The former NASCAR driver, along with his wife and daughter were on board when the plane skidded off the runway. An investigation is taking place. Dale Jrs sister said everyone is doing ok